원래 지하철역은 그냥 뭐 예를들어 강남역은 강남 이렇게 표시하는데 서울역은 서울역(역)이라고하고 뭐 어찌됬든 지역의 대표역은왜 역을 한번더 붙이는 건가요?

코레일 KTX나 일반 열차들을 이용할 수 있는

'서울역'과 지하철 서울역간에 혼동을 피하기 위해서

그렇게 역명을 다르게 하여 부르는 겁니다.