img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
싸움독학 애니에서 씨름을 한국식 스모라고 해설하던데 좀 그래요... 넷플에 일본어 더빙만 있어서 그걸로 봤어요. 한국어 버전도
싸움독학 애니에서 씨름을 한국식 스모라고 해설하던데 좀 그래요... 넷플에 일본어 더빙만 있어서 그걸로 봤어요. 한국어 버전도
좀 그래요... 넷플에 일본어 더빙만 있어서 그걸로 봤어요. 한국어 버전도 있는 걸로 아는데 거기선 안 이러나요? 아무리 그래도 나라 무형문화재인데 씨름을 한국 스모라고 계속 해설하는 게 약간 불쾌해서요ㅜㅜ(원작에서도 "한국 전통 레슬링"이라고 설명됐기에)아니면 진짜 씨름이 스모에서 파생된 건가요?제가 모르고 기분 나빠하는 건가요...? 씨름이 한국스모가 맞으면 깔끔히 인정할게요...
cont
씨름은 한국 전통 스포츠로, 일본 스모와는 다릅니다.
개별 문화로 이해해 주시면 좋겠습니다.